Подготовка к Зимнему Кубку 2011-2012

[Улисс]

Насчёт баребоу - сильно сомневаюсь.

Заодно подумайте, в какой дивизион прописывать СКБ, Майнд и крымотатарского Бизока - к дивизиону Исторический лук (НВ) они отношения не имеют.

[Наталия]

Насчёт баребоу - сильно сомневаюсь.

А ты посмотри. Многие вопросы пропадут сами собой.

[Всеволод Владимирович]

Давайте Кубок отменять, не задался.

[Insoma]

Заодно подумайте, в какой дивизион прописывать СКБ, Майнд и крымотатарского Бизока - к дивизиону Исторический лук (НВ) они отношения не имеют.

Прибалты, к примеру, вообще с этим набором не парились бы - в HB

[vuilov]

Ага, а еще лонги разной длины... И цвета... Давайте все делить! И будет у каждого свой класс. Все чемпионами будем! :-)

[Улисс]

Прибалты могут не париться только до тех пор, пока соревнования - не ЧЕ или ЧМ.
А там - пойдут СКБ-шки к голой классике, вне зависимости от материала стрел.

Наташа, у тебя есть французская книга правил ИФАА? Я только немецкую один раз видел, ЕМНИП там - баребоу, как он есть.

[Conrad S.]

Улисс, по-немецки Blankbogen, по-французки Nu Classigue.

[Улисс]

Значит, по-русски должен быть ""голый лук". Как на КР по 3Д.

[spitzruten]

Я встряну с вашего позволения. Частная ремарка.

Улисс, по-немецки Blankbogen, по-французки Nu Classigue.

Значит, по-русски должен быть ""голый лук". Как на КР по 3Д.

Термин "голый лук" всегда как-то коробит слух... Точнее и по смыслу, и по благозвучию для русского уха будет "чистый лук".
А если принять во внимание Blankbogen (blanк - чистый) и Nu Classigue, то ещё лучше "Чистая классика".