|
Название: Война из стрел Отправлено: Мишка Силин от 20 Декабря 2011, 09:39:51 Война из стрел / Choejongbyungki Hwal / War of the Arrows
(http://i31.fastpic.ru/big/2011/1218/fe/c29dfad0af2c9d08fcdb17e9248928fe.jpg) Страна: Южная Корея Год выпуска: 2011 Жанр: исторический экшн Продолжительность: 01:54:18 Режиссер: Kim Han Min В ролях: Hae Il Park Seung Yong Ryoo Moon Chae Won Mu Yeol Kim Han Wi Lee Название: Re: Война из стрел Отправлено: Aiku от 20 Декабря 2011, 12:44:35 Если переводил тот, кто писал перевод для афиши, то лучше нах. Не претендую на блестящее знание ангельского, но вроде как должно быть писано на русском "Война стрел" ;)
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Philim0n от 20 Декабря 2011, 15:34:51 Даже вот так "Война Стрел"
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Ipolit от 20 Декабря 2011, 19:19:26 А смотрели?
Мне личьно понравилось - стреляют отменно! Название: Re: Война из стрел Отправлено: palbl4 от 20 Декабря 2011, 19:32:53 А "Стрельная война" не подходит? ;)
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Ipolit от 20 Декабря 2011, 20:02:56 http://www.imdb.com/title/tt2025526/ (http://www.imdb.com/title/tt2025526/)
Название: Re: Война из стрел Отправлено: QR от 20 Декабря 2011, 21:06:43 Так про что кЫно то?
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Ipolit от 20 Декабря 2011, 21:14:00 про нашых, лучников...
Проклятые капиталисты изнемогают страну и народ, единстеный способ отбитса - лук и стрелы Прятно что не летают на 30м и довольно реально стреляют ;-) доброе кинишко! ::) Название: Re: Война из стрел Отправлено: BoyarinLeo от 20 Декабря 2011, 22:05:19 Есть где в онлайне посмотреть?
Название: Re: Война из стрел Отправлено: spitzruten от 20 Декабря 2011, 23:18:57 Исторический боевик, эпизод второго вторжения манчжуров в Корею в начале 17 в.
Батальные сцены поданы драйвово, ярко и реалистично. Никаких фэнтезийных штучек типа летающих старцев и прыгающих принцесс. Перевод (субтитры) - гамно. Собственно стрелковых сцен не так много, хоть главный герой позиционируется как лучный вундеркинд. В основном они в последней трети фильма, посвящённой преследованию героя вражеским отрядом. Сама погоня снята явно под впечатлением "Апокалипсиса" Мэла Гибсона, хоть прямых цитат и нету. Герой уходит по лесу от погони и отстреливает врагов по одному. Здесь интересно приспособление в виде желоба из располовиненного бамбукового стебля, которое он мастерит в самом начале первого ролика. Применяется эта штука для стрельбы короткой стрелой, фактически огрызком, который гораздо короче необходимой растяжки. Так же представляет интерес техника выстрела на 5.02, когда герой перед выпуском подкручивает стрелу на тетиве. http://www.youtube.com/watch?v=yhzkf06cHZY (http://www.youtube.com/watch?v=yhzkf06cHZY) Финальная дуэль между хорошим корейцем и плохим манчжуром. Девушка - сестра главного героя. Здесь стрелок опять использует технику подкручивания на 0.46. Кто может прокомментировать этот кунштюк? http://www.youtube.com/watch?v=wY9P77dOH-I (http://www.youtube.com/watch?v=wY9P77dOH-I) Название: Re: Война из стрел Отправлено: Мишка Силин от 21 Декабря 2011, 07:21:15 Видимо для изменения динамической жесткости стрелы. Таким образом увеличивая начальную нагрузку на стрелу. ИМХО.
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Всеволод Владимирович от 21 Декабря 2011, 23:29:42 Перевод дрянь, а кино мне понравилось. Тигра компьютерная не очень, а так вполне себе видовое кино.
Видел я где-то на Ютубе ролики, как стреляют с жёлобом короткими стрелами, но не смог вспомнить, как его прилаживают. Вроде к тетиве он привязывается и тетива кидает этот желоб вместе с огрызком стрелы, который затем улетает. Это на дальность стрелять, для максимального облегчения стрелы. Только в кино жёлоб почему-то в правой руке остался... ::) Название: Re: Война из стрел Отправлено: BoyarinLeo от 22 Декабря 2011, 00:16:31 Наш Лорг так стреляет...
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Теха от 22 Декабря 2011, 04:39:37 Не, там желоб никуда не привязывается, он остается в руке...
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Всеволод Владимирович от 22 Декабря 2011, 07:18:49 Сцылки на видео нет нигде? Надо освежить, а то не понятно.
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Мишка Силин от 22 Декабря 2011, 07:20:53 Сев там как раз колечко веревочное на палец наматывалось чтобы желобок не улетел
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Мишка Силин от 22 Декабря 2011, 07:26:17 http://www.youtube.com/watch?v=-K_X5jae8Jw&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=-K_X5jae8Jw&feature=related)
Название: Re: Война из стрел Отправлено: Мишка Силин от 22 Декабря 2011, 07:29:21 http://www.youtube.com/watch?v=iCCLTTPvVPA&feature=relmfu (http://www.youtube.com/watch?v=iCCLTTPvVPA&feature=relmfu)
1:45 Название: Re: Война из стрел Отправлено: Наталия от 23 Декабря 2011, 17:21:02 Ссылку на фильм кто-нибудь киньте, а?
Название: Re: Война из стрел Отправлено: spitzruten от 23 Декабря 2011, 20:18:07 Я вот выложил его на торренте (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3871849) с дурацкими субтитрами. Других нет, увы.
Есть ещё одна версия (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3865034) с тем же переводом. Качеством похуже, зато качать меньше. Название: Re: Война из стрел Отправлено: Наталия от 23 Декабря 2011, 22:23:57 spitzruten, спасибо! Уже качаю :)
Название: Re: Война из стрел Отправлено: spitzruten от 24 Декабря 2011, 23:43:59 Не за что.
Видимо для изменения динамической жесткости стрелы. Таким образом увеличивая начальную нагрузку на стрелу. ИМХО. И в чём профит?Другие версии есть? Название: Re: Война из стрел Отправлено: Всеволод Владимирович от 25 Декабря 2011, 07:19:22 Нет, это чисто режисёрская "находка". Так стреле ничего, кроме не стабильности при вылете, не придать.
А вот как работает накладка для коротких стрел я так и не понял. Как тетива уходит вперёд, если стрела лежит на желобе? Сбоку что ли? Типа стрела прислоняется к желобу сбоку? |